1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Descargado de YTS.MX 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Sitio oficial de películas de YIFY: YTS.MX 3 00:00:08,949 --> 00:00:11,831 ¡Aguanta ahí! ¡La ambulancia llegará pronto! 4 00:00:11,871 --> 00:00:13,820 ¡Todo va a estar bien! 5 00:00:18,772 --> 00:00:20,273 ¡Aguanta ahí! 6 00:00:20,476 --> 00:00:22,587 ¿La ambulancia todavía no ha llegado? 7 00:00:22,668 --> 00:00:23,927 ¡Por favor Michiko! 8 00:00:23,967 --> 00:00:25,875 ¡Llama la atención de alguien! 9 00:00:26,159 --> 00:00:27,945 ¡Date prisa Michiko! 10 00:00:49,457 --> 00:00:51,730 Oye, ¿hay alguien ahí? 11 00:01:16,612 --> 00:01:18,966 ¿Qué estás haciendo? ¡Apresúrate! 12 00:01:19,066 --> 00:01:20,183 ¡Ha perdido el conocimiento! 13 00:01:20,224 --> 00:01:22,497 ¡Por favor sálvenlo! 14 00:01:32,320 --> 00:01:33,984 ¿Eres Ayano-san? 15 00:01:34,065 --> 00:01:36,906 Nos estás molestando al salir en un momento como este! 16 00:01:37,231 --> 00:01:40,275 Eso es de mala educación. ¿Por qué es la ambulancia? ¿Vienes en un momento como este? 17 00:01:40,519 --> 00:01:44,131 Acabo de lavar este auto nuevo. 18 00:01:44,862 --> 00:01:47,256 ¡De todos modos! ¡Por favor mueve tu auto! 19 00:01:47,459 --> 00:01:48,555 ¡Bueno! 20 00:01:50,017 --> 00:01:53,629 Bueno, no sé mucho sobre leyes, Pero no puedes conducir borracho, ¿verdad? 21 00:01:55,780 --> 00:01:57,485 ¿Puedes sostener esto? 22 00:01:57,810 --> 00:02:01,219 Me alegro de haber podido conseguir algunos. bocadillos usando mi llave de repuesto. 23 00:02:01,260 --> 00:02:03,817 Presionamos el intercomunicador, ¡pero nadie respondió! 24 00:02:03,939 --> 00:02:07,308 ¡Eso es raro! ¡Mi hija debería estar ahí! 25 00:02:41,930 --> 00:02:42,945 Buen día. 26 00:02:42,986 --> 00:02:44,041 Mañana. 27 00:02:46,070 --> 00:02:47,450 ¡Perdón por lo de ayer! 28 00:02:47,735 --> 00:02:48,628 ¿Acerca de? 29 00:02:48,709 --> 00:02:50,373 Era tu cumpleaños, ¡pero llegué tarde a casa! 30 00:02:50,454 --> 00:02:52,240 ¿Estás hablando de eso? 31 00:02:52,281 --> 00:02:55,568 no hay suficiente gente y por eso estoy haciendo horas extras. 32 00:02:57,882 --> 00:02:59,059 ¡Aquí! 33 00:03:00,561 --> 00:03:01,657 ¿Qué es? 34 00:03:01,738 --> 00:03:03,118 ¡Tu regalo de cumpleaños! 35 00:03:03,159 --> 00:03:04,945 Aunque lleva un día de retraso. 36 00:03:05,026 --> 00:03:07,542 Querías un teléfono ¿verdad? 37 00:03:11,317 --> 00:03:14,053 - No te ves muy feliz... - ¡No, eso no es cierto! 38 00:03:14,808 --> 00:03:17,365 Quiero decir que cuesta mucho dinero... 39 00:03:17,446 --> 00:03:19,394 ¡No te preocupes por eso! 40 00:03:19,435 --> 00:03:22,276 ¡Estoy trabajando muy duro! 41 00:03:23,819 --> 00:03:26,213 ¡No pases demasiado tiempo al teléfono! 42 00:03:28,486 --> 00:03:30,069 ¡Gracias! 43 00:03:30,719 --> 00:03:33,032 Gracias por la comida. 44 00:05:52,579 --> 00:05:56,313 Taeko-san, tomaste otro gran foto, ¿eh? 45 00:05:57,206 --> 00:05:59,023 ¡Haces felices a todos! 46 00:05:59,073 --> 00:06:02,766 ¡Tienes razón! ¡Admiro mucho tu avatar! 47 00:06:04,390 --> 00:06:04,958 ¡Awano-san! 48 00:06:04,999 --> 00:06:07,394 ¿Puedes mostrarnos uno más? 49 00:06:07,718 --> 00:06:09,788 Claro, ¡échales un vistazo! 50 00:06:12,589 --> 00:06:15,796 Esta es la primera vez que veo ¡Qué atuendo tan increíble! 51 00:06:15,836 --> 00:06:20,260 No sólo es hermoso, ¡pero súper sexy! 52 00:06:20,301 --> 00:06:22,290 ¡Qué lindo! ¡Yo también quiero uno! 53 00:06:22,493 --> 00:06:24,675 ¡Quiero este! 54 00:06:24,725 --> 00:06:28,216 ¡Taeko-san! ¿Cómo llegas? artículos tan raros? 55 00:06:28,378 --> 00:06:30,205 ¡Sí! ¡Yo también quiero saberlo! 56 00:06:32,072 --> 00:06:33,290 ¡Siempre lo digo! 57 00:06:33,330 --> 00:06:36,902 Si tienes mucho oro Ava, ¡Entonces todos podrán conseguirlo! 58 00:06:37,552 --> 00:06:42,341 Incluso si tenemos oro, ¡No podemos conseguir ningún artículo raro! 59 00:06:42,382 --> 00:06:43,193 ¡Así es! ¡Así es! 60 00:06:43,234 --> 00:06:45,832 No somos los elegidos, ¡Como Taeko-san! 61 00:06:47,739 --> 00:06:49,191 ¡No hay forma de evitarlo! 62 00:06:49,241 --> 00:06:51,311 ¡Acabo de recibir un nuevo artículo raro! 63 00:06:51,798 --> 00:06:55,167 Y le daré a alguien un artículo ¡Lo recibí ayer! 64 00:07:06,979 --> 00:07:07,791 ¡Abuko! 65 00:07:07,831 --> 00:07:09,455 ¿Dónde está tu saludo matutino? 66 00:07:11,078 --> 00:07:13,392 Buenos días, Awano-sama. 67 00:07:14,975 --> 00:07:17,491 Tienes un teléfono nuevo, ¿eh? 68 00:07:18,496 --> 00:07:20,414 fue un regalo de cumpleaños de mi madre. 69 00:07:21,266 --> 00:07:23,945 ¿Tienes esto para tu cumpleaños? 70 00:07:25,975 --> 00:07:27,679 Recibiste un mensaje de texto de tu madre. 71 00:07:28,329 --> 00:07:31,404 De camino a casa, compra algo de curry. del supermercado. 72 00:07:31,454 --> 00:07:32,672 ¡Eso es lo que ella dijo! 73 00:07:32,712 --> 00:07:35,391 Debe ser duro, ¿eh? 74 00:07:36,325 --> 00:07:37,696 ¡Abuko! 75 00:07:37,746 --> 00:07:41,845 Taeko-san te está mostrando algunos simpatía, entonces deberías decir gracias, ¿verdad? 76 00:07:42,779 --> 00:07:44,565 Gracias. 77 00:07:44,605 --> 00:07:46,310 Para que no te dejes llevar demasiado... 78 00:07:46,513 --> 00:07:47,868 ¿Deberíamos destruir tu teléfono? 79 00:07:47,918 --> 00:07:50,531 ¡No! ¡Por favor no hagas eso! 80 00:07:53,048 --> 00:07:55,037 ¡Hola, Saionji! 81 00:07:58,811 --> 00:08:00,841 ¡La forma en que entraste fue demasiado grosera! 82 00:08:07,903 --> 00:08:10,420 ¡Tus ojos me cabrean! 83 00:08:16,833 --> 00:08:18,619 ¿Lo hacemos hoy por un minuto? 84 00:08:31,445 --> 00:08:36,473 Uno, dos, tres... 85 00:08:39,168 --> 00:08:41,366 Es doloroso, ¿no, Saionji? 86 00:08:41,552 --> 00:08:46,382 Asegúrate de conseguir algo bueno ¡Tragos de esta agua dulce! 87 00:08:46,423 --> 00:08:47,884 ¡Haz lo mejor que puedas! 88 00:08:49,629 --> 00:08:51,122 ¡Guau! ¡Qué asqueroso! 89 00:08:51,172 --> 00:08:53,323 ¡Lo está escupiendo por todos lados! 90 00:08:58,356 --> 00:08:59,695 ¿Qué estás haciendo? 91 00:09:05,824 --> 00:09:07,935 ¡Estás mojando toda la clase! 92 00:09:09,965 --> 00:09:11,548 ¡Saionji! 93 00:09:13,131 --> 00:09:14,795 Todavía te queda algo de agua. 94 00:09:14,835 --> 00:09:17,352 Asegúrate de hacerlo hasta el final. 95 00:09:22,060 --> 00:09:22,872 ¡Muy bien, comencemos! 96 00:09:23,846 --> 00:09:25,064 Nabuko. 97 00:09:25,104 --> 00:09:25,957 ¿Sí? 98 00:09:26,363 --> 00:09:27,580 Dime tu DNI. 99 00:09:27,621 --> 00:09:29,569 ¿Mi identificación? 100 00:09:30,259 --> 00:09:32,776 Te presentaré al mundo de Avatares. 101 00:09:35,049 --> 00:09:36,267 Gracias. 102 00:09:52,462 --> 00:09:55,019 Esta pieza es linda. 103 00:10:05,816 --> 00:10:09,834 Oye... ¿no es ese Nishiko Yamanouchi-kun? 104 00:10:10,280 --> 00:10:12,147 ¡Trabaja a tiempo parcial en Liberty Ribbon! 105 00:10:12,350 --> 00:10:14,380 ¡Oh mierda! ¡Es tan genial! 106 00:10:14,664 --> 00:10:18,033 Yamanouchi-kun es todo un tipo, ¿no? 107 00:10:18,074 --> 00:10:20,590 ¡Escuché que vendrá aquí! 108 00:10:20,793 --> 00:10:22,132 ¿¡Eres real!? 109 00:10:22,295 --> 00:10:23,269 Hablando de eso... 110 00:10:23,553 --> 00:10:25,542 Yamanouchi-kun es bastante popular, ¿no? 111 00:10:26,151 --> 00:10:28,059 ¡Parece que su Avatar es realmente bueno! 112 00:10:28,586 --> 00:10:33,660 Desearía poder hacer un ¡Avatar que se adaptaría a su Avatar! 113 00:10:38,652 --> 00:10:40,357 Eres Abukumagawa-san, ¿verdad? 114 00:10:42,711 --> 00:10:45,309 ¿Puedes decirlo? fuimos al mismo escuela secundaria, ¡soy Yamanouchi! 115 00:10:45,350 --> 00:10:47,298 ¡Sí! ¡Por supuesto! 116 00:10:47,704 --> 00:10:50,261 Ese es un uniforme de Takemi, ¿verdad? 117 00:10:50,951 --> 00:10:53,143 Vas a la misma escuela que Awano. 118 00:10:53,183 --> 00:10:54,523 ¡Sí! 119 00:10:54,563 --> 00:10:57,121 Liberty Ribbon es bonito, ¿no? 120 00:10:57,323 --> 00:11:00,002 Acabamos de recibir esa pieza. 121 00:11:00,246 --> 00:11:01,017 Lindo, ¿eh? 122 00:11:03,452 --> 00:11:05,604 ¡No la soporto! ¡Ficticio! 123 00:11:06,943 --> 00:11:08,648 ¡Más tarde! 124 00:11:25,817 --> 00:11:28,374 Ese lugar es el mejor ¿no? 125 00:11:40,957 --> 00:11:42,540 Es la mujer serpiente ¿eh? 126 00:11:53,256 --> 00:11:57,152 Asegúrate de unirte dentro de los 15 minutos de mi invitación. 127 00:11:57,396 --> 00:12:00,521 ¡Deberías agradecerme por dejarte entrar! 128 00:12:01,414 --> 00:12:04,418 Esto es sólo una muñeca digital mía, ¿no? 129 00:12:10,953 --> 00:12:12,495 ¡Productos de colaboración ya disponibles! 130 00:12:12,820 --> 00:12:14,443 ¿Eh? ¿Cinta de la Libertad? 131 00:12:18,421 --> 00:12:21,546 Ese es el diseño para el una pieza que quería. 132 00:12:23,292 --> 00:12:26,295 ¿Son 600 de oro? 133 00:12:34,778 --> 00:12:39,649 ¿Recibiré 300 de oro si consigo que alguien se una? 134 00:12:52,191 --> 00:12:54,464 Increíble... no me lo esperaba. que sea así de interesante. 135 00:13:43,212 --> 00:13:45,648 Deberías simplemente rendirte. 136 00:13:49,463 --> 00:13:51,939 Eres una mujer tonta. 137 00:14:01,193 --> 00:14:03,588 ¡Perdón por llegar tarde! 138 00:14:10,529 --> 00:14:13,045 vas a llegar tarde ¿Así, Nabuko? 139 00:14:14,507 --> 00:14:16,577 Lo siento mucho. 140 00:14:17,104 --> 00:14:20,920 No pudiste dormir porque ¿Estuviste jugando Ava Q toda la noche? 141 00:14:35,410 --> 00:14:37,034 ¡Qué Avatar más cojo! 142 00:14:37,480 --> 00:14:39,460 ¡Apesta a pobreza! 143 00:14:39,510 --> 00:14:42,270 Su avatar no tiene ninguno. sentido de la moda, como ella! 144 00:14:43,041 --> 00:14:44,259 ¿No es eso malo? 145 00:14:44,299 --> 00:14:46,288 ¡Qué tonto! 146 00:15:08,287 --> 00:15:10,642 Michiko! ¡La cena está lista! 147 00:15:12,265 --> 00:15:13,483 Michiko... 148 00:15:14,132 --> 00:15:15,756 La cena está lista dije. 149 00:15:17,258 --> 00:15:19,693 Estaré allí pronto Simplemente empieza sin mí. 150 00:15:20,099 --> 00:15:22,413 ¿Qué? ¿Estás enviando mensajes de texto a un amigo? 151 00:15:22,981 --> 00:15:24,767 No lo soy. 152 00:15:24,848 --> 00:15:26,066 Avatar. 153 00:15:26,309 --> 00:15:27,567 ¿Avatar? 154 00:15:28,014 --> 00:15:30,206 ¿Eso no cuesta dinero? 155 00:15:30,246 --> 00:15:31,667 ¡Está bien! 156 00:15:31,789 --> 00:15:36,172 Sigo haciendo clic en el anuncio publicitario y obtenga oro poco a poco. 157 00:15:36,822 --> 00:15:39,907 Está bien, pero come tu comida. ¡Antes de que haga frío! 158 00:15:44,818 --> 00:15:46,076 ¡Ah, es cierto! 159 00:15:47,456 --> 00:15:48,755 ¡Dame tu teléfono mamá! 160 00:15:48,796 --> 00:15:50,582 - ¿Qué ocurre? - Sólo déjame verlo. 161 00:15:50,663 --> 00:15:51,596 Caray. 162 00:16:00,932 --> 00:16:04,057 No te estás registrando para Un sitio raro ¿verdad? 163 00:16:04,098 --> 00:16:05,437 ¡Está bien! 164 00:16:05,478 --> 00:16:09,821 Es posible que reciba un correo electrónico de Ava Q pero puedes ignorarlo. 165 00:16:16,478 --> 00:16:18,304 ¡Está bien! ¡Gracias mamá! 166 00:16:19,644 --> 00:16:22,404 Realmente no me importa, ¡solo date prisa y come! 167 00:16:24,271 --> 00:16:25,651 Sí... 168 00:16:28,330 --> 00:16:29,913 ¡Michiko-chan! 169 00:16:30,440 --> 00:16:32,632 ¡Esta manzana está deliciosa! 170 00:16:35,311 --> 00:16:36,163 ¡Es un regalo de promoción! 171 00:16:37,462 --> 00:16:38,233 ¡Gracias como siempre! 172 00:16:38,680 --> 00:16:40,628 ¡No puedo hacer eso! 173 00:16:41,359 --> 00:16:46,108 ¡Por favor! ¡Te hice un descuento el otro día! 174 00:16:46,514 --> 00:16:47,650 Muy bien, lo entiendo. 175 00:16:48,218 --> 00:16:49,964 ¡Evitaré que esto suceda! 176 00:16:53,211 --> 00:16:53,860 ¡Ey! 177 00:16:54,185 --> 00:16:56,215 ¿Tienes un teléfono Obachan? 178 00:16:56,458 --> 00:16:58,609 ¡Hola Michiko-chan! 179 00:16:58,853 --> 00:17:00,882 ¡No dejaré que me hagas el tonto! 180 00:17:00,964 --> 00:17:02,059 ¡Mirar! 181 00:17:05,510 --> 00:17:09,528 Mii-chan, ¿qué ha sido la gente? haciendo en sus teléfonos recientemente? 182 00:17:11,030 --> 00:17:12,978 Terminará pronto. 183 00:17:13,384 --> 00:17:14,602 Aférrate. 184 00:17:14,642 --> 00:17:17,767 ¿Estás intercambiando números? ¿Michiko-chan? 185 00:17:18,214 --> 00:17:19,833 ¡Así es! 186 00:17:19,883 --> 00:17:21,452 ¡Estoy tan feliz! 187 00:17:21,502 --> 00:17:23,725 ¡Entonces envíame algunos mensajes de texto! 188 00:17:23,775 --> 00:17:28,402 Esta persona no puede enviar ninguna mensajes de texto y por eso no recibo ninguno! 189 00:17:28,452 --> 00:17:30,634 Oye, envíame algunos mensajes de texto. ¡Michiko-chan! 190 00:17:30,684 --> 00:17:31,852 ¡Está bien! 191 00:17:31,893 --> 00:17:35,749 ¡Finalmente lo conseguí! ¡Mira este lindo traje de baño Liberty Ribbon! 192 00:17:36,804 --> 00:17:37,575 ¿Qué es eso? 193 00:17:37,616 --> 00:17:40,741 Ya veo, ustedes no lo entenderán. ¡incluso si te lo muestro! 194 00:17:40,782 --> 00:17:42,405 ¡Gracias por dejarme usarlo! 195 00:17:42,446 --> 00:17:43,664 ¡Te enviaré un mensaje de texto Obachan! 196 00:17:43,704 --> 00:17:44,922 ¡Nos vemos pronto Ojichan! 197 00:17:44,962 --> 00:17:47,235 - ¿Ya te vas, Michiko-chan? - Sí. 198 00:17:47,276 --> 00:17:49,549 Tengo oro esperándome, ¡Así que es hora de hacer cirugía plástica! 199 00:17:49,599 --> 00:17:50,908 ¿Eh? ¿Cirugía plástica? 200 00:17:50,958 --> 00:17:52,268 Cirugía plástica... 201 00:17:52,309 --> 00:17:54,339 ¡Dijo cirugía plástica! 202 00:18:04,608 --> 00:18:05,541 ¡Encantado de conocerlo! 203 00:18:05,582 --> 00:18:08,545 me familiaricé con usted a través de Liberty Ribbon! 204 00:18:08,829 --> 00:18:10,534 ¡Seamos amigos! 205 00:18:12,644 --> 00:18:13,700 ¡Encantado de conocerlo! 206 00:18:13,740 --> 00:18:15,932 Mi nombre es Chika y me encanta. ¡tu avatar! 207 00:18:16,216 --> 00:18:18,002 ¡Por favor envíame un mensaje! 208 00:18:24,212 --> 00:18:25,308 ¡Encantado de conocerlo! 209 00:18:25,511 --> 00:18:27,297 ¡Soy Yamanouchi, un fanático de Liberty Ribbon! 210 00:18:27,541 --> 00:18:29,976 quería ser amigo de ¡Una chica con ese traje! 211 00:18:30,017 --> 00:18:31,112 Te envié un mensaje. 212 00:18:31,924 --> 00:18:33,670 Yamanouchi... 213 00:18:36,186 --> 00:18:37,607 Por cierto, ¡soy el chico de antes! 214 00:18:37,647 --> 00:18:41,300 Trabajo como modelo lector para ¡A Meneg y a mí nos encanta la moda! 215 00:18:41,463 --> 00:18:44,142 Y comencé a trabajar a tiempo parcial. ¡En la tienda Liberty Ribbon! 216 00:18:45,278 --> 00:18:46,365 ¡De ninguna manera! 217 00:18:46,415 --> 00:18:47,795 ¡Este es Yamaouchi-kun! 218 00:18:48,931 --> 00:18:51,407 Estás hablando contigo mismo otra vez. 219 00:18:53,558 --> 00:18:55,263 Encantado de conocerlo. ¡Soy Michiko! 220 00:18:55,385 --> 00:18:56,684 ¡Gracias por el mensaje! 221 00:18:56,927 --> 00:18:59,200 ¡Quiero ser tu amigo! 222 00:19:00,905 --> 00:19:03,990 ¡Probé la máquina tragamonedas de edición limitada! 223 00:19:04,396 --> 00:19:07,359 Usé 500 de oro en él pero... 224 00:19:07,399 --> 00:19:08,536 ¡Hiciste todo lo posible! 225 00:19:08,576 --> 00:19:09,794 ¡Por supuesto que sí! 226 00:19:09,835 --> 00:19:13,691 Hay 10 millones de miembros de Ava Q, ¡Pero sólo 50 personas pueden conseguirlo! 227 00:19:14,178 --> 00:19:17,912 ¡Lo quiero tanto! ¡Es un artículo tan raro! 228 00:19:18,156 --> 00:19:19,739 ¡Realmente quiero ese objeto raro! 229 00:19:19,779 --> 00:19:22,133 - ¡Lo digo en serio! - No es broma. 230 00:19:26,436 --> 00:19:27,288 ¡Gracias! 231 00:20:26,630 --> 00:20:28,172 Yamanouchi-kun... 232 00:20:28,213 --> 00:20:29,146 Este es Yamanouchi. 233 00:20:29,471 --> 00:20:32,272 ¿Tiraste tu ¿La cinta de la libertad de una pieza? 234 00:20:32,596 --> 00:20:34,504 ¡Fue tan lindo! Eso es una lástima. 235 00:20:42,784 --> 00:20:44,976 voy a dejar... 236 00:20:45,057 --> 00:20:47,006 Esta cosa de Avatar... 237 00:20:49,887 --> 00:20:52,526 Sólo 50 personas podrán ¡Gana y obtén el artículo ultra raro! 238 00:21:45,211 --> 00:21:49,513 ¿Acabas de conseguir el súper raro? ¿Artículo de la máquina tragamonedas? 239 00:21:49,563 --> 00:21:50,447 ¡Sí! 240 00:21:50,487 --> 00:21:51,827 ¿Lo entendiste? 241 00:21:51,877 --> 00:21:52,801 ¡Sí! 242 00:21:52,842 --> 00:21:56,201 ¡De ninguna manera! Quiero decir, sólo ¡50 personas pueden conseguirlo! 243 00:21:56,251 --> 00:21:58,037 Sí, me alegro de haberlo conseguido. 244 00:21:58,078 --> 00:21:58,971 ¿Puedes mostrarme? 245 00:21:59,011 --> 00:22:00,635 Claro... 246 00:22:02,096 --> 00:22:02,908 ¿Qué? 247 00:22:02,948 --> 00:22:04,612 ¿Qué es? ¡Muéstrame! 248 00:22:05,100 --> 00:22:06,277 ¡Increíble, Nabuko! 249 00:22:06,317 --> 00:22:07,941 ¡Quería este! 250 00:22:08,550 --> 00:22:10,944 ¿Por qué no lo llevas puesto? 251 00:22:11,391 --> 00:22:12,203 ¿Debería usarlo? 252 00:22:12,243 --> 00:22:15,075 ¡Debería! ¡Es un artículo súper raro! 253 00:22:15,125 --> 00:22:16,383 ¡Muéstrame! ¡Muéstrame! 254 00:22:17,114 --> 00:22:17,845 ¡Asombroso! 255 00:22:17,885 --> 00:22:19,306 ¿Tienes eso? 256 00:22:19,346 --> 00:22:21,741 ¿Cómo? 257 00:22:21,782 --> 00:22:23,487 ¡Oh mierda! ¡Oh mierda! 258 00:22:26,815 --> 00:22:29,210 ¡Tan hermoso! ¡Es hermoso! 259 00:22:29,250 --> 00:22:32,010 ¡Estoy tan celosa! 260 00:22:32,051 --> 00:22:33,350 ¡Taeko-san! 261 00:22:33,431 --> 00:22:36,678 Nabuko consiguió un súper raro ¡Artículo de la máquina tragamonedas! 262 00:22:37,246 --> 00:22:38,910 ¿Nabuko lo hizo? 263 00:22:39,966 --> 00:22:41,346 ¡Tomemos una foto! 264 00:22:41,792 --> 00:22:44,999 ¡Tan asombroso! 265 00:22:51,980 --> 00:22:54,294 Tan hermoso. 266 00:23:10,814 --> 00:23:12,843 Buenos días Nabuko. 267 00:23:13,817 --> 00:23:16,172 Buenos días Awano-sama. 268 00:23:17,186 --> 00:23:18,972 Probablemente no lo sepas pero... 269 00:23:19,053 --> 00:23:22,909 Se acerca el concurso Avatar Best Dress. 270 00:23:23,802 --> 00:23:25,426 ¿El mejor vestido? 271 00:23:25,710 --> 00:23:29,363 Es el mayor evento de Avatar. que se celebra una vez al año. 272 00:23:29,404 --> 00:23:35,614 Tal como dice el tema, Gana el Avatar con el mejor atuendo. 273 00:23:35,776 --> 00:23:39,429 El premio es un artículo de 4 estrellas súper raro. 274 00:23:39,835 --> 00:23:42,352 El tema se acaba de anunciar ayer. 275 00:23:42,879 --> 00:23:45,883 El tema de este año es "Lluvia de primavera". 276 00:23:47,222 --> 00:23:54,691 Pensé para mis adentros "La mariposa Oiran es perfecto para este tema." 277 00:23:58,750 --> 00:24:00,779 Dámelo. 278 00:24:03,255 --> 00:24:05,731 Te digo que me lo des. 279 00:24:06,908 --> 00:24:07,923 Eso es... 280 00:24:07,964 --> 00:24:09,384 ¡Nabuko! 281 00:24:09,425 --> 00:24:12,225 ¿Sabes lo que pasará si no me lo das, ¿verdad? 282 00:24:16,487 --> 00:24:19,572 ¡Éste es mi precioso tesoro! 283 00:24:19,613 --> 00:24:22,738 ¡Así que por favor perdóname esta vez! 284 00:24:27,243 --> 00:24:29,638 Mujer tonta... 285 00:25:20,537 --> 00:25:23,379 Saionji-san... 286 00:25:25,895 --> 00:25:27,803 Lamento haberte asustado. 287 00:25:29,020 --> 00:25:34,987 por casualidad te vi siendo amenazado por ellos. 288 00:25:36,976 --> 00:25:42,496 Awano ha torturado a mucha gente. 289 00:25:47,083 --> 00:25:50,573 ¡En realidad lo tengo! 290 00:25:50,979 --> 00:25:52,400 El objeto súper raro que quiere. 291 00:25:55,688 --> 00:25:58,326 Tuve una oportunidad de suerte como tú. 292 00:25:58,813 --> 00:26:00,477 Y obtuve el artículo. 293 00:26:01,979 --> 00:26:03,643 Si Awano y los demás se enteran... 294 00:26:04,090 --> 00:26:06,282 Entonces me acosarán. 295 00:26:06,728 --> 00:26:09,975 Aunque ella nunca se enteró. 296 00:26:12,370 --> 00:26:13,993 Entonces... 297 00:26:14,481 --> 00:26:18,499 ¿Por eso te acosan? 298 00:26:26,576 --> 00:26:28,240 Lo entiendo. 299 00:26:28,606 --> 00:26:30,554 No quiero soltar mis artículos. 300 00:26:30,960 --> 00:26:32,908 Entiendo tus sentimientos. 301 00:26:35,465 --> 00:26:38,347 ¿Quieres que abra tu corazón? 302 00:26:41,594 --> 00:26:44,354 ¡Quieres artículos más raros! 303 00:26:45,491 --> 00:26:47,317 Obtendrás un montón de objetos raros... 304 00:26:48,251 --> 00:26:50,402 ¡Y vuélvete cada vez más popular! 305 00:26:52,026 --> 00:26:54,339 Siempre has sido una persona quien no destacó. 306 00:26:55,476 --> 00:26:57,465 Quieres destacar más. 307 00:26:57,992 --> 00:26:59,697 - ¡Basta! - Eso es exactamente lo que piensas. 308 00:27:02,335 --> 00:27:04,081 ¿Qué sabes de mí? 309 00:27:14,350 --> 00:27:18,044 Tienes el objeto raro que necesito. 310 00:27:20,398 --> 00:27:21,899 ¡Quiero reformar las cosas! 311 00:27:23,117 --> 00:27:27,947 Eres la única persona que puede conseguir ¡venganza de Awano y los demás! 312 00:27:28,678 --> 00:27:32,615 Tienes el artículo que ¡Puede cambiar las cosas! 313 00:27:32,656 --> 00:27:37,202 ¡Participa en el concurso! ¡Quiero que ganes! 314 00:27:39,962 --> 00:27:41,972 Empezarás una revolución. 315 00:27:44,264 --> 00:27:45,441 ¿Una revolución? 316 00:27:49,500 --> 00:27:54,899 Tienes el artículo que nadie en esa escuela puede conseguir. 317 00:27:56,482 --> 00:27:59,769 Podrás ser el gobernante de la escuela. 318 00:28:02,529 --> 00:28:04,762 ¿El gobernante de la escuela? 319 00:28:17,345 --> 00:28:20,105 ¿Hay más artículos raros? 320 00:28:21,809 --> 00:28:24,204 Más...más... 321 00:28:24,529 --> 00:28:26,396 Hay un montón... 322 00:28:26,437 --> 00:28:30,090 ¡Apesta a pobreza! no tiene ¡Cualquier sentido de la moda como tú! 323 00:28:30,140 --> 00:28:32,403 ¡Te digo que me lo des! 324 00:28:32,444 --> 00:28:34,311 Los objetos raros... 325 00:28:37,477 --> 00:28:41,211 ¡Quiero que ganes! ¡Puedes iniciar una revolución! 326 00:28:41,779 --> 00:28:44,377 ¡Puedes ser el gobernante de la escuela! 327 00:28:46,366 --> 00:28:48,152 ¡Asombroso! 328 00:29:04,915 --> 00:29:07,472 Michiko! ¿Vas a algún lugar tan tarde? 329 00:29:11,288 --> 00:29:12,465 Oye... 330 00:29:12,587 --> 00:29:14,170 ¿Por qué estás distraído? 331 00:29:14,251 --> 00:29:15,834 ¿Pasó algo? 332 00:29:16,605 --> 00:29:18,188 No pasó nada. 333 00:29:21,557 --> 00:29:23,871 ¿No es ese el reloj de tu papá? 334 00:29:25,778 --> 00:29:27,239 ¿Por qué tienes eso? 335 00:29:30,365 --> 00:29:31,258 Michiko! 336 00:29:32,597 --> 00:29:35,195 ¿Qué estás planeando? haciendo con ese reloj? 337 00:29:42,379 --> 00:29:45,099 ¡Cuéntame qué planeas hacer! 338 00:29:48,995 --> 00:29:51,106 quería dinero... 339 00:29:51,471 --> 00:29:53,054 ¿Eh? 340 00:29:54,110 --> 00:29:56,829 ¡Estaba pensando en vender ese reloj! 341 00:29:57,194 --> 00:29:58,777 ¿Cuál es el significado de esto? 342 00:29:58,859 --> 00:30:00,523 Te estoy dando dinero de bolsillo, ¿no? 343 00:30:00,563 --> 00:30:02,187 ¡2000 yenes no son suficientes! 344 00:30:02,471 --> 00:30:04,013 Necesito mucho dinero. 345 00:30:04,054 --> 00:30:07,707 Para obtener los artículos raros, 10.000 o 20.000 yenes no son suficientes. 346 00:30:08,235 --> 00:30:09,736 Michiko... 347 00:30:09,858 --> 00:30:11,766 ¿Qué estás diciendo? 348 00:30:12,009 --> 00:30:14,404 ¿Qué quieres decir con un artículo raro? 349 00:30:16,880 --> 00:30:20,899 ¿Estás usando tu dinero? ¿En ese juego de Avatar? 350 00:30:20,939 --> 00:30:22,482 ¡No es un juego! 351 00:30:22,644 --> 00:30:26,297 Cuando obtengo artículos súper raros ¡Entonces todos me felicitan! 352 00:30:26,459 --> 00:30:29,706 La gente me mira con tanta El respeto es increíble ¿no? 353 00:30:29,788 --> 00:30:32,020 ¡Me alegro de haber tenido un golpe de suerte! 354 00:30:32,223 --> 00:30:34,455 Cosas como esta nunca han ya me paso antes! 355 00:30:34,496 --> 00:30:36,566 Por eso quiero ser más raro. artículos para mejorar mi vida... 356 00:30:36,607 --> 00:30:39,204 Vas a vender el de tu padre. ¿¡Recuerdo por algo así!? 357 00:30:39,773 --> 00:30:41,396 ¡Despertar! 358 00:30:41,843 --> 00:30:43,710 Hay cosas más importantes que eso... 359 00:30:43,750 --> 00:30:45,739 ¡Avatar es lo más importante para mí! 360 00:30:46,551 --> 00:30:48,540 ¡Avatar me da confianza! 361 00:30:51,219 --> 00:30:53,979 ¿Entiendes lo que estás diciendo? 362 00:30:54,182 --> 00:30:56,333 ¡Hay algo mal aquí! 363 00:30:57,348 --> 00:31:01,590 - Nunca debí haberte dado ese teléfono... - ¡Cállate, déjame ir! 364 00:31:07,657 --> 00:31:12,244 necesito hacer esto en orden para conseguir objetos más raros... 365 00:31:15,126 --> 00:31:17,074 Necesito hacerlo de nuevo. 366 00:31:17,115 --> 00:31:23,569 Obtener artículos súper raros Necesito mucho oro. 367 00:31:23,609 --> 00:31:29,779 En ese caso necesitas conseguir mucho dinero inmediatamente. 368 00:31:30,753 --> 00:31:32,701 Hay una buena manera. 369 00:31:47,882 --> 00:31:50,276 Vamos, ¿vale? 370 00:31:50,682 --> 00:31:52,428 ¡Sí, vámonos! 371 00:31:53,280 --> 00:31:54,538 ¡Vamos! 372 00:32:02,615 --> 00:32:04,970 ¿Cuántos años tiene? 373 00:32:06,147 --> 00:32:08,014 Tengo 15. 374 00:32:08,095 --> 00:32:10,936 ¿Tienes 15? 375 00:32:11,910 --> 00:32:14,711 ¿Acabas de graduarte de la secundaria? 376 00:32:17,958 --> 00:32:19,866 ¿Es así? 377 00:32:20,231 --> 00:32:22,342 15 ¿eh? 378 00:32:23,884 --> 00:32:28,877 ¿Por qué un chico de 15 años chica como tu quieres dinero? 379 00:32:31,353 --> 00:32:32,652 Bueno, ¡lo que sea! 380 00:32:32,773 --> 00:32:35,493 ¿Nos damos una ducha? 381 00:33:55,089 --> 00:33:57,280 Esto no es lo que parece... 382 00:33:57,362 --> 00:34:00,243 Necesito ir... Necesito ir... 383 00:34:00,325 --> 00:34:02,435 ¿Por qué estás robando? 384 00:34:03,288 --> 00:34:06,372 ¡Necesito artículos raros! 385 00:34:17,575 --> 00:34:19,564 Necesito dinero web. 386 00:34:20,173 --> 00:34:22,527 ¿Qué pasa con la tarifa de uso? 387 00:34:24,881 --> 00:34:26,870 ¡Por favor dame 40.000 yenes! 388 00:34:46,718 --> 00:34:50,168 Mi nombre es Ikazaki. Encantado de conocerlo. 389 00:35:13,264 --> 00:35:14,481 Por favor dame 40.000 yenes. 390 00:35:14,766 --> 00:35:16,957 ¿Qué pasa con la tarifa de uso? 391 00:35:18,094 --> 00:35:19,312 Un millón de yenes. 392 00:36:55,224 --> 00:36:57,619 ¡Abuko! Felicidades por conseguir ¡el mejor vestido! 393 00:36:57,660 --> 00:36:58,877 Es Abukumagawa-san, ¿verdad? 394 00:36:58,918 --> 00:37:00,613 ¿Puedes tener cuidado con tus palabras? 395 00:37:00,663 --> 00:37:04,438 ¿Sabes lo importante ¿Cuál es el concurso de Mejor Vestido? 396 00:37:04,844 --> 00:37:06,833 ¡Es una oportunidad única en la vida! 397 00:37:07,157 --> 00:37:09,390 ¡Lo siento Abukumagawa-san! 398 00:37:09,430 --> 00:37:10,608 Abukumagawa-san! 399 00:37:10,932 --> 00:37:14,179 ¿Puedes mostrarme el ¿Obou Tiara una vez más? 400 00:37:14,261 --> 00:37:16,484 Por supuesto, míralo como tanto como quieras! 401 00:37:16,534 --> 00:37:20,552 ¡Guau, es tan elegante! ¡Es tan hermoso! 402 00:37:20,593 --> 00:37:24,773 Es un honor que el ganador está en la misma clase que yo! 403 00:37:24,814 --> 00:37:28,467 Y tu avatar apareció en ¡Los artículos de noticias de la mañana en línea! 404 00:37:28,507 --> 00:37:30,537 ¡Sí! ¡Sí! ¡Vi eso! 405 00:37:30,577 --> 00:37:35,205 ¡Guau increíble! eres tan popular Abukukagawa-sa! 406 00:37:35,286 --> 00:37:36,869 ¿Puedo conseguir un apretón de manos? 407 00:37:36,909 --> 00:37:38,127 ¡Quiero un autógrafo! 408 00:37:38,168 --> 00:37:40,847 ¿Puedo conseguir uno también? 409 00:37:40,897 --> 00:37:41,821 ¡Yo también! 410 00:37:41,983 --> 00:37:43,688 ¿Qué están haciendo ustedes? 411 00:37:44,053 --> 00:37:46,489 ¡Aléjate del teléfono de Abuko! 412 00:37:46,691 --> 00:37:48,802 ¿Eh? no entiendo que estás diciendo! 413 00:37:49,208 --> 00:37:51,653 No tenemos ninguna razón para ¡Habla sobre artículos contigo! 414 00:37:52,049 --> 00:37:54,151 No importa cuántos artículos consigas... 415 00:37:54,201 --> 00:37:57,529 No hay reemplazo para Premio al mejor vestido de Abukukagawa-san. 416 00:37:57,813 --> 00:38:00,735 ¿Qué pasó con mi saludo matutino? 417 00:38:00,776 --> 00:38:03,455 ¿Sabes lo que pasará? si me tratas asi? 418 00:38:23,141 --> 00:38:25,901 Siempre creí en ti. 419 00:38:28,174 --> 00:38:30,447 Ahora es tu turno. 420 00:38:30,893 --> 00:38:32,436 Michiko-sama. 421 00:39:10,630 --> 00:39:12,376 Michiko-sama. 422 00:39:13,634 --> 00:39:17,733 Reclutemos miembros especiales hoy. 423 00:39:18,870 --> 00:39:24,796 Deberíamos reunir algunos miembros más. para nuestro nuevo círculo Avatar. 424 00:39:31,615 --> 00:39:32,467 ¡Michiko-sama! 425 00:39:33,198 --> 00:39:35,593 Traje un nuevo solicitante para la membresía de hoy! 426 00:39:39,408 --> 00:39:41,438 Encantado de conocerte Michiko-sama. 427 00:39:41,843 --> 00:39:44,116 ¡Soy Rei Kyoko de primer año de clase B! 428 00:39:45,862 --> 00:39:48,378 ¡Te admiro Michiko-sama! 429 00:39:49,555 --> 00:39:50,854 ¡Michiko-sama! 430 00:39:51,220 --> 00:39:53,533 ¡Por favor déjame convertirme en miembro! 431 00:39:56,577 --> 00:39:57,349 Entiendo. 432 00:39:58,079 --> 00:40:00,718 Consigue una máscara antigás de Saionji. 433 00:40:01,895 --> 00:40:03,721 ¡Gracias! 434 00:40:04,289 --> 00:40:08,714 Haré lo mejor que pueda para crear lo mejor. ¡Avatar para que me elogies! 435 00:40:15,654 --> 00:40:16,872 ¡Escuchen todos! 436 00:40:17,724 --> 00:40:22,068 Necesitamos reunir muchos miembros por el bien de Michiko-sama! 437 00:40:22,514 --> 00:40:25,436 Entonces podremos recolectar raros artículos para Michiko-sama. 438 00:40:26,126 --> 00:40:27,385 ¡Mirad! 439 00:40:27,466 --> 00:40:30,104 ¡El súper avatar de Michiko-sama! 440 00:40:34,123 --> 00:40:37,167 ¡Este es mi nuevo artículo raro! 441 00:40:38,384 --> 00:40:40,333 ¡El vestido de la Reina con 4 estrellas! 442 00:40:40,779 --> 00:40:42,525 ¡Michiko-sama! 443 00:40:52,915 --> 00:40:54,620 ¡Qué buena Michiko-sama! 444 00:40:55,635 --> 00:40:59,410 Además de los 13 miembros que acabamos de reclutar... 445 00:40:59,775 --> 00:41:02,210 ¡Tenemos 102 miembros! 446 00:41:03,225 --> 00:41:04,768 ¿Es así? 447 00:41:08,136 --> 00:41:11,384 Michiko-sama... ¿estás preocupado por algo? 448 00:41:12,926 --> 00:41:15,808 No pareces muy entusiasmado. 449 00:41:20,354 --> 00:41:21,977 No es nada. 450 00:41:35,778 --> 00:41:38,091 Yamanouchi-kun, ¿estás bien? 451 00:41:38,173 --> 00:41:40,933 No te he visto en un Mientras tanto, estoy un poco preocupado. 452 00:41:40,973 --> 00:41:43,409 No estás enfermo, ¿verdad? 453 00:41:43,855 --> 00:41:47,062 Estoy preocupado, así que por favor envía envíame un mensaje si puedes. 454 00:42:07,965 --> 00:42:09,102 Esta es Michiko. 455 00:42:09,142 --> 00:42:11,212 Perdón por todos estos textos. 456 00:42:11,253 --> 00:42:14,459 ¿Estás recibiendo mis mensajes? 457 00:42:25,337 --> 00:42:29,315 tu eres el que envía todos estos textos, ¿verdad? 458 00:42:31,872 --> 00:42:34,105 ¿Puedes detener eso? 459 00:42:35,931 --> 00:42:39,503 Escucha, ¡nunca más me envíes un mensaje de texto! 460 00:42:53,547 --> 00:42:54,765 ¿Awano? 461 00:43:04,263 --> 00:43:06,779 Vaya... ¿de verdad? 462 00:43:06,901 --> 00:43:09,215 El ganador del concurso. ¿Qué fue Miclmiko Abukukagawa? 463 00:43:09,255 --> 00:43:12,908 ¡Así es! todos en ¡Nuestra escuela secundaria la conoce! 464 00:43:13,598 --> 00:43:15,384 ¿Es virgen? 465 00:43:15,546 --> 00:43:19,524 ¿Entonces le he estado enviando mensajes de texto a esa chica fea? 466 00:43:19,687 --> 00:43:21,270 ¡Me han estafado! 467 00:43:21,310 --> 00:43:24,395 Incluso si ella ganó el Mejor Vestido, el real no sirve. 468 00:43:26,546 --> 00:43:30,118 Uf, habla del diablo que ella acaba de enviarme un mensaje de texto. 469 00:43:30,443 --> 00:43:32,472 ¡No me jodas, perra fea! 470 00:43:32,522 --> 00:43:34,258 ¡Deberías responderle! 471 00:43:34,339 --> 00:43:37,992 Parece que ella siempre te ha admirado. 472 00:43:38,155 --> 00:43:39,372 ¡Ficticio! 473 00:43:39,575 --> 00:43:41,158 ¡Ya no le respondo! 474 00:43:41,442 --> 00:43:43,107 ¡Tienes que responderle! 475 00:43:43,147 --> 00:43:45,501 ¡Me siento mal por Abuko! 476 00:43:47,003 --> 00:43:50,413 ¡Esa perra fea no se conoce a sí misma! 477 00:44:06,243 --> 00:44:07,907 ¿Es este Saionji? 478 00:44:09,246 --> 00:44:11,194 Ven a verme inmediatamente. 479 00:46:07,077 --> 00:46:08,660 ¡No eres bueno, Abuko! 480 00:46:08,741 --> 00:46:12,273 ¡Engañaste a un chico puro como Yamanouchi-kun! 481 00:46:15,073 --> 00:46:16,291 Hazlo. 482 00:46:39,954 --> 00:46:40,847 Michiko-sama. 483 00:46:41,416 --> 00:46:43,445 ¿Puede hacerlo también? 484 00:46:43,526 --> 00:46:45,759 Simplemente no la mates. 485 00:46:50,427 --> 00:46:52,862 ¡Morir! 486 00:46:52,902 --> 00:46:53,958 ¡Morir! ¡Morir! ¡Morir! 487 00:46:54,201 --> 00:46:55,338 ¡Morir! 488 00:46:59,031 --> 00:47:00,168 ¡Morir! ¡Morir! ¡Morir! 489 00:47:01,183 --> 00:47:05,404 Tira todos sus objetos raros a la basura. 490 00:47:06,013 --> 00:47:06,825 ¡Sí! 491 00:47:07,109 --> 00:47:08,245 ¡Michiko-sama! 492 00:47:09,260 --> 00:47:10,234 Oye... 493 00:47:11,289 --> 00:47:14,171 Mi Avatar lo es todo para mí... 494 00:47:14,252 --> 00:47:16,120 ¡Te lo ruego! 495 00:47:35,724 --> 00:47:38,971 Pero ella no será intimidada demasiado parecido a eso. 496 00:47:39,540 --> 00:47:42,787 Entonces te daré mi artículo como regalo. 497 00:47:50,945 --> 00:47:52,244 ¡Tal como pensaba! 498 00:47:52,609 --> 00:47:54,639 ¡Es perfecto para ti! 499 00:47:55,329 --> 00:47:56,952 ¡Ese casco de cerdo! 500 00:48:10,306 --> 00:48:11,971 Escucha Awano. 501 00:48:12,579 --> 00:48:15,542 Esto es lo que pasa cuando vas en mi contra. 502 00:48:16,679 --> 00:48:18,871 Si vuelves a hacer algo como esto... 503 00:48:20,413 --> 00:48:22,646 Será mucho peor que esto. 504 00:48:35,878 --> 00:48:36,933 ¡Konoyabe! 505 00:48:38,029 --> 00:48:39,247 Kanbamiya. 506 00:48:39,287 --> 00:48:40,505 ¡Awano! 507 00:48:41,804 --> 00:48:44,077 ¿Está Awano aquí? 508 00:48:44,442 --> 00:48:46,674 Está ausente otra vez, ¿eh? 509 00:48:46,756 --> 00:48:47,852 ¡Niishi! 510 00:48:47,892 --> 00:48:48,744 ¡Aquí! 511 00:48:48,785 --> 00:48:49,637 ¡Iwamada! 512 00:48:49,881 --> 00:48:51,099 Aquí... 513 00:48:51,220 --> 00:48:52,235 ¡Ueda! 514 00:48:52,276 --> 00:48:52,966 Aquí... 515 00:48:53,006 --> 00:48:53,981 Endo... 516 00:48:54,021 --> 00:48:54,833 Aquí... 517 00:48:54,873 --> 00:48:55,888 ¡Okubo! 518 00:48:55,929 --> 00:48:57,146 ¡Aquí! 519 00:48:57,187 --> 00:48:57,999 ¡Okazaki! 520 00:48:58,729 --> 00:48:59,825 Aquí... 521 00:48:59,866 --> 00:49:00,637 ¡Tadano! 522 00:49:00,678 --> 00:49:01,895 Aquí... 523 00:49:01,936 --> 00:49:03,154 ¡Tatayama! 524 00:49:03,600 --> 00:49:04,696 ¡Aquí! 525 00:49:04,737 --> 00:49:06,401 ¡Karina! 526 00:49:09,080 --> 00:49:11,596 ¿Quieres parecerte a esta chica anime? 527 00:49:11,637 --> 00:49:14,235 No es anime. Es un avatar. 528 00:49:18,009 --> 00:49:19,065 ¡Entiendo! 529 00:49:19,755 --> 00:49:22,799 Está bien si simplemente lo modelamos. Exactamente como esta cara ¿verdad? 530 00:49:23,976 --> 00:49:28,563 Esto requiere el consentimiento de uno de los padres. 531 00:49:28,969 --> 00:49:34,164 Sin embargo, podemos asegurarnos arreglos para hacerlo sin su consentimiento. 532 00:49:35,016 --> 00:49:37,452 Eso significa que este es un negocio turbio, ¿verdad? 533 00:49:41,876 --> 00:49:44,311 Este es el dinero que tenemos recogido de todos. 534 00:49:45,083 --> 00:49:49,141 Todos esperan con ansias tu resurrección, Michiko-sama. 535 00:49:49,223 --> 00:49:50,806 Gracias Saionji. 536 00:49:54,337 --> 00:49:59,411 Suena bien. Te haré hermosa. 537 00:50:10,776 --> 00:50:16,702 En realidad el ganador fue un super ¡Niña fea que fue a la misma escuela que yo! 538 00:50:17,108 --> 00:50:18,722 ¡Me estafaron totalmente! 539 00:50:18,772 --> 00:50:22,141 ¡Qué gracioso! ¿Existe una chica tan fea como ella? 540 00:50:22,181 --> 00:50:24,170 ¡Es horrible! 541 00:50:24,292 --> 00:50:26,727 Ella fue intimidada durante la secundaria... 542 00:50:27,174 --> 00:50:29,568 Cuando escuché que ella era la ganadora... 543 00:50:29,853 --> 00:50:31,233 ¡Estaba totalmente perplejo! 544 00:50:32,775 --> 00:50:34,317 ¿Es así? 545 00:50:34,399 --> 00:50:36,590 Así que esto es totalmente diferente tema, pero... 546 00:50:36,631 --> 00:50:39,350 ¿Por qué rompiste con? ¿La otra chica con la que salías? 547 00:50:41,015 --> 00:50:43,937 Ella ha estado diciendo tonterías y me estaba dando asco. 548 00:50:44,789 --> 00:50:47,225 Ella se ha vuelto loca... 549 00:50:47,590 --> 00:50:51,243 ¿Era esa chica más linda que yo? 550 00:50:51,293 --> 00:50:52,786 ¡De nada! 551 00:50:53,273 --> 00:50:55,708 Comparada contigo ella parece ¡Como un saco de patatas! 552 00:50:55,758 --> 00:50:56,601 ¿En realidad? 553 00:50:56,642 --> 00:51:00,944 Sólo quería deshacerme de ella porque Ella comenzó a ser demasiado persistente. 554 00:51:02,405 --> 00:51:05,449 De todos modos, eres el único uno ahora mismo! 555 00:51:06,139 --> 00:51:07,641 ¡Bien dicho! 556 00:51:07,682 --> 00:51:09,625 ¡Me conociste ayer! 557 00:51:09,675 --> 00:51:11,619 ¡No, no, no! ¡Lo digo en serio! 558 00:51:12,756 --> 00:51:16,003 ¿Quieres salir conmigo en serio? 559 00:51:18,600 --> 00:51:21,198 Es vergonzoso decirlo directamente, pero... 560 00:51:21,442 --> 00:51:23,187 ¿Puedo enviarte una respuesta por mensaje de texto? 561 00:51:23,552 --> 00:51:27,043 ¡Hombre! ¡Estoy nervioso! 562 00:51:27,489 --> 00:51:29,072 ¡Aunque tengo un poco de miedo! 563 00:51:39,910 --> 00:51:41,655 ¿Michiko? 564 00:51:42,223 --> 00:51:45,917 ¡Uf, ella es tan persistente! ¡Me envió otro mensaje de texto! 565 00:51:48,352 --> 00:51:52,168 Escoria como tú no es lo suficientemente adecuada para mí. 566 00:51:53,751 --> 00:51:55,293 ¿Qué dice esta chica? 567 00:51:56,836 --> 00:52:00,773 ¡Es tan asquerosa! ¡Ella también perdió la cabeza! 568 00:52:03,127 --> 00:52:06,252 Lamento no haber podido estar a la altura de sus expectativas. 569 00:52:12,747 --> 00:52:15,588 Ese nivel era lo suficientemente bueno. para ti, ¿no? 570 00:52:31,742 --> 00:52:32,838 Michiko-sama. 571 00:52:32,879 --> 00:52:34,761 Filmé todo. 572 00:52:34,811 --> 00:52:36,694 Muy bien, envíaselo a ella. 573 00:52:36,744 --> 00:52:38,318 Comprendido. 574 00:52:48,181 --> 00:52:51,266 ¿Era ella más linda que yo? 575 00:52:51,347 --> 00:52:52,565 ¡De nada! 576 00:52:52,808 --> 00:52:55,000 Comparada contigo ella es como ¡un saco de patatas! 577 00:52:56,340 --> 00:53:02,103 solo queria deshacerme de ella ya que ella era tan persistente. 578 00:53:02,306 --> 00:53:04,620 ¡Eres el único en este momento! 579 00:53:07,826 --> 00:53:09,247 ¿Michiko? 580 00:53:17,284 --> 00:53:18,420 ¿Michiko? 581 00:53:27,269 --> 00:53:28,852 Soy yo. 582 00:53:32,626 --> 00:53:34,169 De ninguna manera... 583 00:53:35,305 --> 00:53:36,401 ¿Te sorprendió? 584 00:53:40,298 --> 00:53:42,490 ¿Te das cuenta de lo que estás haciendo? 585 00:53:42,530 --> 00:53:44,803 Michiko! ¡Esto es malo! 586 00:53:44,884 --> 00:53:46,711 ¡Vuelve a tu estado normal! 587 00:53:46,833 --> 00:53:48,132 ¿¡Lo entiendes!? 588 00:53:49,836 --> 00:53:51,785 Antes no valía nada. 589 00:53:54,139 --> 00:53:56,168 Por eso no necesito volver. 590 00:54:03,921 --> 00:54:05,504 ¡Tú no eres Michiko! 591 00:54:07,493 --> 00:54:09,238 ¡Tú no eres Michiko! 592 00:55:48,195 --> 00:55:49,737 ¿Qué pasa con ustedes? 593 00:55:59,073 --> 00:56:00,696 Buenos días, Mizokuchi sensei. 594 00:56:29,068 --> 00:56:30,245 ¡Michiko-sama! 595 00:56:30,733 --> 00:56:33,168 ¡Acabamos de recibir un mensaje de Ava Q! 596 00:56:35,603 --> 00:56:40,718 Hay un evento especial para conmemorar el 5to aniversario. 597 00:56:41,326 --> 00:56:44,127 La posibilidad de ganar es 1/1.000.000. 598 00:56:44,574 --> 00:56:47,537 ¡El premio es un artículo súper raro de 5 estrellas! 599 00:56:48,346 --> 00:56:52,963 Si obtienes un artículo de 5 estrellas, entonces podría conseguir cientos de nuevos miembros. 600 00:56:53,313 --> 00:56:56,569 No, podríamos conseguir miles. 601 00:56:57,116 --> 00:56:58,212 ¡Lo quiero! 602 00:56:59,145 --> 00:57:03,529 ¡Si consigo esto, me convertiré en una Diosa! 603 00:57:06,208 --> 00:57:07,425 ¡Está bien! 604 00:57:08,278 --> 00:57:11,728 Estoy seguro de que lo conseguirás con la ayuda de todos. 605 00:57:14,731 --> 00:57:20,211 Abukukagawa Michiko de segundo año, por favor ven a la oficina. 606 00:57:25,406 --> 00:57:26,665 ¿Qué necesitas? 607 00:57:27,152 --> 00:57:29,465 Te volviste muy bonita ¿no? 608 00:57:31,332 --> 00:57:33,687 Si no necesitas nada entonces volveré. 609 00:57:33,727 --> 00:57:34,986 Sentarse. 610 00:57:42,454 --> 00:57:45,579 Ustedes simplemente hagan lo que quieran, ¿eh? 611 00:57:46,310 --> 00:57:47,934 ¿Qué quieres decir? 612 00:57:47,974 --> 00:57:49,841 Eras un círculo de Avatar, ¿verdad? 613 00:57:50,409 --> 00:57:52,885 Te colaste en la escuela en medio de la noche... 614 00:57:52,926 --> 00:57:55,158 ¿E hizo algo extraño verdad? 615 00:57:59,907 --> 00:58:03,804 Escucha Awano. esto es lo que sucede cuando vas en mi contra. 616 00:58:05,062 --> 00:58:07,944 La próxima vez que hagas algo como esto... 617 00:58:08,796 --> 00:58:10,826 No tendrás tanta suerte la próxima vez. 618 00:58:13,789 --> 00:58:19,471 Ella grabó las voces de tu chico. cuando fuiste violento contra ella. 619 00:58:19,756 --> 00:58:22,881 Luego ella me dio la evidencia. 620 00:58:24,626 --> 00:58:28,442 Parece el padre de Awano. inició una investigación al respecto. 621 00:58:29,497 --> 00:58:32,338 Parece que ella está involucrada en un caso criminal ahora. 622 00:58:33,962 --> 00:58:36,032 ¡Eso va a ser problemático para nosotros! 623 00:58:38,711 --> 00:58:41,268 ¿Borro estos datos? 624 00:58:42,607 --> 00:58:48,777 Tengo un "dar y recibir" relación con mis alumnos. 625 00:59:05,500 --> 00:59:07,895 Seguro que eres un tonto. 626 00:59:10,898 --> 00:59:12,359 Quítatelo. 627 00:59:12,725 --> 00:59:14,429 Te trataré bien. 628 00:59:20,883 --> 00:59:23,156 ¡Muere germen! 629 00:59:27,580 --> 00:59:29,935 ¡Tu mamá seguro que es desafortunada! 630 00:59:31,396 --> 00:59:33,831 ¡Te vas a ir adiós si esto sale a la luz! 631 00:59:34,602 --> 00:59:37,403 Eres más pobre que la mierda todavía conseguir todas estas cosas caras... 632 00:59:37,728 --> 00:59:39,595 y su hija se va ¡Meterse en un gran problema! 633 00:59:40,488 --> 00:59:42,842 Tu familia está maldita, ¿no? 634 00:59:46,089 --> 00:59:47,794 Y no eres sólo tú. 635 00:59:48,443 --> 00:59:52,137 Todos en tu círculo son también será castigado. 636 01:00:05,369 --> 01:00:07,155 ¡Escuchen todos! 637 01:00:08,007 --> 01:00:13,609 Es hora de dejar que todos los tontos Conoce nuestro verdadero poder. 638 01:00:14,502 --> 01:00:16,044 En 3 días el día X... 639 01:00:18,155 --> 01:00:24,121 Podemos usar el poder de todos para conseguir ¡Deshazte de todos los insectos que nos molestan! 640 01:00:33,944 --> 01:00:35,365 Michiko-sama. 641 01:00:35,770 --> 01:00:39,748 En lugar de 3 días, ¿qué tal ¿lo hacemos mañana? 642 01:00:41,007 --> 01:00:44,741 No, ese día es un día especial. 643 01:00:47,014 --> 01:00:49,368 todo va a ser puesto en marcha ese día. 644 01:00:57,851 --> 01:00:59,637 Estoy en casa. 645 01:01:02,072 --> 01:01:04,142 Estoy en casa mamá. 646 01:01:16,969 --> 01:01:20,784 Han pasado 3 años desde que papá falleció ¿eh? 647 01:01:25,046 --> 01:01:29,308 Aún no has olvidado tu frustración de ese día, ¿verdad? 648 01:01:35,680 --> 01:01:37,385 Mírame. 649 01:01:55,610 --> 01:01:57,720 Entra a mi casa. 650 01:02:10,750 --> 01:02:16,635 Tengo miedo de lo que Michiko-san y Saionji-san lo están haciendo. 651 01:02:17,934 --> 01:02:20,491 Ya no puedo seguirlos. 652 01:02:22,155 --> 01:02:28,000 Pero tengo miedo sólo de pensar en que castigo recibiré por irme... 653 01:02:28,487 --> 01:02:29,705 ¿Es así? 654 01:02:30,476 --> 01:02:34,576 Has reunido mucho coraje para venir aquí y decirme, ¿eh? 655 01:02:36,402 --> 01:02:37,539 Está bien. 656 01:02:37,620 --> 01:02:41,922 Te protegeré de ese grupo loco. 657 01:02:42,978 --> 01:02:45,088 Gracias sensei. 658 01:02:45,575 --> 01:02:48,863 Pero hay otros problemas Sin embargo, en torno a esto. 659 01:02:49,472 --> 01:02:53,490 Te uniste a ese círculo de tu libre albedrío ¿verdad? 660 01:02:53,693 --> 01:02:57,549 Si ese es el caso entonces no hay razón para que te proteja. 661 01:02:58,564 --> 01:03:00,431 Pero puede hacer una excepción. 662 01:03:03,272 --> 01:03:04,571 Entonces... 663 01:03:05,667 --> 01:03:08,589 ¿Sabes lo que tienes que hacer verdad? 664 01:03:16,545 --> 01:03:19,224 Desde que has llegado hasta aquí, entiendes que es eso cierto? 665 01:03:21,294 --> 01:03:22,268 Sí. 666 01:03:23,405 --> 01:03:28,194 quiero estar en igualdad pie de igualdad con mis alumnos. 667 01:03:32,618 --> 01:03:37,570 Tengamos una buena relación de toma y daca. 668 01:03:40,452 --> 01:03:41,507 ¡Sensei! 669 01:03:42,035 --> 01:03:43,050 ¡Espera un segundo! 670 01:03:43,090 --> 01:03:44,267 ¿Qué es? 671 01:03:45,282 --> 01:03:49,585 Si es posible, quiero hacer mi cuerpo agradable y limpio. 672 01:04:22,137 --> 01:04:23,517 Trabajo bueno. 673 01:04:23,802 --> 01:04:25,587 Gracias. 674 01:04:26,765 --> 01:04:29,565 Saionji...tú... 675 01:04:45,679 --> 01:04:46,978 ¡Saionji-san! 676 01:04:47,790 --> 01:04:50,753 ¡Encontré el dispositivo con la grabación! 677 01:04:51,240 --> 01:04:53,554 Además... ¡encontré todo esto! 678 01:05:09,140 --> 01:05:10,966 ¡Encontré algo increíble! 679 01:05:17,095 --> 01:05:19,774 Mizokuchi ha dejado de moverse. 680 01:05:38,080 --> 01:05:39,825 ¡Hola Mizokuchi! 681 01:05:40,515 --> 01:05:42,464 Querías que me lo bebiera todo. 682 01:05:42,991 --> 01:05:45,833 ¿Pensaste que te perdonaría? 683 01:05:46,888 --> 01:05:49,567 No te perdonaré hasta cada ¡Una gota de agua está en tu cuerpo! 684 01:06:07,101 --> 01:06:09,334 Estoy solo. 685 01:06:09,577 --> 01:06:12,500 nadie más viene esta noche así que no te preocupes. 686 01:06:13,352 --> 01:06:17,005 Los otros humanos están en el proceso de eliminación de todos los insectos. 687 01:06:18,142 --> 01:06:21,835 todavía vas a hablar ¿De esa manera condensada? 688 01:06:23,215 --> 01:06:25,407 Tuviste noticias de Mizokuchi, ¿no? 689 01:06:25,448 --> 01:06:27,802 ¡Todos ustedes serán castigados! 690 01:06:27,843 --> 01:06:29,831 ¿Estás hablando de eso? 691 01:06:30,075 --> 01:06:33,079 No esperaba que te retiraras en silencio. 692 01:06:33,606 --> 01:06:36,163 ¿Pero incluso le vendiste tu cuerpo? 693 01:06:36,610 --> 01:06:38,883 Realmente has trabajado duro. 694 01:06:40,709 --> 01:06:42,739 ¡Qué lamentable! 695 01:06:43,064 --> 01:06:49,598 Parece que todas las cosas que has hecho con Mizokuchi han sido grabados. 696 01:06:54,023 --> 01:06:55,484 Pero no te preocupes. 697 01:06:56,905 --> 01:07:00,273 Ese insecto fue debidamente exterminado. 698 01:07:00,679 --> 01:07:07,701 Eso significa que el castigo fue entregado a Mizokuchi y no a nosotros. 699 01:07:09,081 --> 01:07:12,779 Mi Padre está conectado con ¡Algunos altos mandos de la policía! 700 01:07:12,833 --> 01:07:16,770 Se lleva bien con la policía, ¿eh? 701 01:07:19,432 --> 01:07:20,974 Hoy, hace 7 años... 702 01:07:21,623 --> 01:07:25,479 mi padre murió porque de tu estúpido padre! 703 01:07:26,778 --> 01:07:30,837 ¡Ustedes mataron a mi querido padre! 704 01:07:32,217 --> 01:07:37,697 La ayuda estaba justo frente a nosotros. ¡Pero había un coche en su camino! 705 01:07:37,981 --> 01:07:39,970 ¿Lo entiendes? 706 01:07:48,656 --> 01:07:52,918 no quiero entender tus sentimientos Abuko! 707 01:07:54,744 --> 01:07:56,246 ¿Es eso así? 708 01:07:57,667 --> 01:08:00,589 Entonces tendré que hacerte entender. 709 01:08:07,977 --> 01:08:10,777 Parece que algo pasó. 710 01:08:11,630 --> 01:08:13,294 ¿Te lo dije verdad? 711 01:08:14,065 --> 01:08:18,367 Los otros humanos son deshacerse de todos los insectos. 712 01:08:45,103 --> 01:08:46,821 ¡El camino hacia la víctima está bloqueado! 713 01:08:46,942 --> 01:08:48,809 ¡No podemos encontrar al dueño! 714 01:08:48,931 --> 01:08:52,747 Necesitamos entrar en ¡Coge el coche y llévatelo! 715 01:08:53,071 --> 01:08:55,669 ¡Tienen que estar en algún lugar por allí! 716 01:09:14,178 --> 01:09:15,395 ¡Papá! 717 01:09:15,883 --> 01:09:19,901 ¡Papá! ¡La ambulancia llegará pronto! 718 01:09:22,336 --> 01:09:25,259 ¡Papá! ¡Papá! ¡Papá! 719 01:09:26,192 --> 01:09:28,384 ¡Papá! ¡Papá! 720 01:09:41,819 --> 01:09:44,052 ¡Papá! ¡Papá! 721 01:09:59,354 --> 01:10:01,789 ¡Abuko! ¡Pequeño! 722 01:10:02,641 --> 01:10:04,143 ¡Abuko! 723 01:10:04,955 --> 01:10:07,431 ¡Mover! ¡Mover! 724 01:10:08,040 --> 01:10:12,424 ¿Ahora lo entiendes? 725 01:10:17,578 --> 01:10:19,730 Mis sentimientos. 726 01:10:48,792 --> 01:10:50,740 Matsumoto. 727 01:10:50,983 --> 01:10:53,662 Tu trabajo con Mizokuchi El otro día estuvo bien. 728 01:10:54,109 --> 01:10:57,315 Tu dedicado trabajo es maravilloso. 729 01:10:58,614 --> 01:11:05,433 reconozco tus logros y te recompensará con una máscara antigás. 730 01:11:10,223 --> 01:11:11,927 ¡Gracias Michiko-sama! 731 01:11:12,009 --> 01:11:13,835 ¡Lo atesoraré para siempre! 732 01:11:13,876 --> 01:11:15,378 ¡Matsumoto! 733 01:11:17,854 --> 01:11:20,817 ¡Voy a ampliar mi círculo cada vez más! 734 01:11:21,507 --> 01:11:24,226 Finalmente, nacional se logrará la unificación. 735 01:11:25,160 --> 01:11:28,975 Serás uno de mis mano derecha junto a Saionji. 736 01:11:29,462 --> 01:11:32,100 Así que espera grandes cosas. 737 01:11:32,385 --> 01:11:35,875 estoy preparado para hacer cualquier cosa ¡Para ti Michiko-sama! 738 01:12:01,934 --> 01:12:04,125 ¿Por qué? 739 01:12:04,612 --> 01:12:07,535 ¿¡Por qué no fui seleccionado!? 740 01:12:18,088 --> 01:12:19,874 ¿Avatarmanía? 741 01:12:24,988 --> 01:12:27,261 Ella tiene el equipo de Diosa. 742 01:12:27,302 --> 01:12:32,781 El arpa de la Diosa y el ¿Túnica drapeada de diosa? 743 01:12:35,217 --> 01:12:39,357 Encantado de conocerte Michiko-san. lo siento por enviarte un mensaje tan de repente. 744 01:12:39,641 --> 01:12:42,604 ¿Cómo es el artículo raro de 5 estrellas? 745 01:12:42,645 --> 01:12:46,663 Milagrosamente gané el primer premio de la lotería. 746 01:12:46,825 --> 01:12:50,438 ¿¡Por qué me envía un mensaje como este!? 747 01:12:55,309 --> 01:12:58,921 Pero no creo que el 5 estrellas sea raro. El artículo es para alguien como yo. 748 01:12:59,124 --> 01:13:06,389 Pero es más adecuado para el mejor vestido Michiko-san. 749 01:13:06,917 --> 01:13:15,603 Si accedes a mi petición entonces Te daré el artículo de 5 estrellas. 750 01:13:18,891 --> 01:13:27,334 Por cada solicitud que concedas, Te daré un artículo. 751 01:15:42,253 --> 01:15:43,876 ¡Michiko-sama! 752 01:15:44,120 --> 01:15:46,068 lo siento por llamarte aquí en este momento. 753 01:15:46,118 --> 01:15:49,721 Está bien. ¿Pasó algo? 754 01:15:52,928 --> 01:15:56,540 Quiero darles un informe muy breve. 755 01:15:58,123 --> 01:16:00,274 ¿Es un mal informe? 756 01:16:04,009 --> 01:16:06,363 Finalmente ha llegado el momento. 757 01:16:06,769 --> 01:16:09,610 El momento de convertirme en Diosa. 758 01:16:09,660 --> 01:16:11,233 ¿Diosa? 759 01:16:13,628 --> 01:16:17,525 ¿Conseguiste el raro artículo de 5 estrellas? 760 01:16:18,986 --> 01:16:21,209 ¡Felicitaciones Michiko-sama! 761 01:16:21,259 --> 01:16:24,466 Esto hará que la gente de nuestro ¡Círculo para expandir una cantidad increíble! 762 01:16:30,960 --> 01:16:33,111 Gracias. 763 01:16:34,126 --> 01:16:37,698 He llegado hasta aquí gracias a ti. 764 01:16:38,347 --> 01:16:42,609 Por eso quería decirte esto antes. 765 01:16:45,897 --> 01:16:49,874 Hagamos juntos un círculo más fuerte. 766 01:16:53,284 --> 01:16:55,232 Saionji-san. 767 01:16:59,007 --> 01:17:01,280 Gracias. 768 01:17:05,501 --> 01:17:07,247 ¡Gracias! 769 01:17:08,343 --> 01:17:10,534 Abukukagawa-san. 770 01:17:17,881 --> 01:17:20,966 Ya no necesito esto. 771 01:17:22,874 --> 01:17:25,065 Entonces puedes tenerlo. 772 01:17:26,933 --> 01:17:28,719 ¿A mí? 773 01:17:37,689 --> 01:17:39,231 Ahora bien... 774 01:17:40,936 --> 01:17:42,600 Es tuyo. 775 01:17:47,308 --> 01:17:48,973 ¡Saionji-san! 776 01:17:49,297 --> 01:17:52,017 ¡Buen trabajo hasta ahora! 777 01:17:54,980 --> 01:17:58,065 ¡Conseguiré el tercer artículo de esta manera! 778 01:18:01,799 --> 01:18:04,478 ¡Gracias a ti, me convertiré en una Diosa! 779 01:18:04,721 --> 01:18:07,400 Gracias... ¡Gracias Saionji-san! 780 01:18:08,455 --> 01:18:09,551 ¿¡Por qué!? 781 01:18:10,404 --> 01:18:12,555 ¡Me convertiré en una Diosa más hermosa! 782 01:18:12,920 --> 01:18:15,883 ¡Me siento tan bien cuando amplío mi círculo! 783 01:18:16,046 --> 01:18:17,913 Tú también estás feliz, ¿no? 784 01:18:19,171 --> 01:18:20,998 ¡No me jodas! 785 01:18:24,569 --> 01:18:26,924 Abuko... 786 01:18:38,451 --> 01:18:40,115 Se acabó... 787 01:18:42,063 --> 01:18:45,229 ¡Ahora lo conseguiré todo! 788 01:18:49,735 --> 01:18:50,912 ¡Una diosa! 789 01:18:50,993 --> 01:18:54,484 ¡Finalmente me he convertido en una Diosa! 790 01:19:07,107 --> 01:19:11,734 Gracias por hacer todo lo que me pidieron. 791 01:19:11,856 --> 01:19:16,402 Estuve supervisando este evento todo el tiempo. 792 01:19:21,395 --> 01:19:27,158 Para obtener un objeto de Avatar raro, Mataste a tu precioso camarada. 793 01:19:33,368 --> 01:19:38,280 ¿Cómo se produce el asesinato de personas? eres una diosa? ¡Perra estúpida! 794 01:19:38,889 --> 01:19:41,608 ¿Aún no te diste cuenta de que era yo? 795 01:19:41,933 --> 01:19:46,601 Deberías haberte dado cuenta de que era yo cuando ¡Te ordené que mataras a Saionji! ¡Estúpido! 796 01:19:49,482 --> 01:19:56,667 No esperaba ganar la lotería después ¡Me empujaste al abismo! 797 01:19:56,991 --> 01:20:01,578 ¡Dios me estaba diciendo que me vengara! 798 01:20:02,715 --> 01:20:05,637 Pero no pensé que iría tan bien. 799 01:20:05,840 --> 01:20:11,969 Les dije a los idiotas Katayama y Kariya. que regalaría mis artículos de 5 estrellas. 800 01:20:12,172 --> 01:20:16,840 los golpee por detrás ¡Y les arruinaron la cara! 801 01:20:17,408 --> 01:20:21,670 ¡Te dije que te deshicieras de sus cadáveres! 802 01:20:23,821 --> 01:20:27,433 esta debajo del mas alto árbol en la parte trasera del parque. 803 01:20:31,452 --> 01:20:36,160 Dentro del arbusto hay un cadáver. debajo de la sábana azul. 804 01:20:42,127 --> 01:20:44,603 Ahí radica mi primera petición. 805 01:20:46,307 --> 01:20:49,676 Quiero que te deshagas de ese cadáver. 806 01:21:02,219 --> 01:21:05,222 Te dejo el método. 807 01:21:06,521 --> 01:21:12,001 No me importa cómo lo hagas. Por favor, deshazte de la evidencia después. 808 01:21:15,775 --> 01:21:21,052 Una vez que aceptes mi solicitud, entonces Te daré el paraíso de la Diosa. 809 01:21:25,760 --> 01:21:32,742 El segundo cadáver se encuentra en el Bolsa negra junto al lecho del río. 810 01:21:36,395 --> 01:21:40,900 Por favor asegúrese de que no La evidencia queda atrás. 811 01:21:42,240 --> 01:21:46,055 Obtendrás el segundo artículo si Conceder esta petición, por supuesto. 812 01:22:03,193 --> 01:22:07,040 Quería matar a Saionji con mis propias manos... 813 01:22:07,080 --> 01:22:12,073 pero luego pensé que lo último La venganza sería si lo hicieras directamente. 814 01:22:12,803 --> 01:22:15,361 ¡Mataste a alguien que creía en ti! 815 01:22:15,401 --> 01:22:18,202 Entonces descubriste que era mi orden. 816 01:22:18,364 --> 01:22:22,870 Me pregunto qué tipo de cara ella esta haciendo en el infierno? 817 01:22:26,320 --> 01:22:27,537 ¡Abuko! 818 01:22:27,578 --> 01:22:29,039 Estás frustrado, ¿no? 819 01:22:29,080 --> 01:22:30,856 ¡Fuiste engañado por mí! 820 01:22:30,906 --> 01:22:33,666 E incluso mataste a Saionji. ¡con tus propias manos! 821 01:22:33,748 --> 01:22:36,345 ¡Dime cómo te sientes! 822 01:22:41,297 --> 01:22:44,098 ¿A quién le importa eso? 823 01:22:47,304 --> 01:22:49,577 ¡Eso me importa una mierda! 824 01:22:49,618 --> 01:22:52,906 Sólo date prisa y dame el Túnica Goddess Drape como prometiste. 825 01:22:55,382 --> 01:23:00,009 ¡El juego Avatar te ha vuelto loco! 826 01:23:00,059 --> 01:23:03,297 Pero ya no importa. 827 01:23:04,474 --> 01:23:07,193 ¡Te haré olvidar todo! 828 01:24:48,707 --> 01:24:53,375 Túnica de Diosa Drape. 829 01:24:53,740 --> 01:24:55,932 Es tan hermoso. 830 01:25:27,876 --> 01:25:32,950 Finalmente me he convertido en el más hermosa Diosa! 831 01:25:33,477 --> 01:25:36,318 Seguiremos ampliando nuestro círculo... 832 01:25:36,359 --> 01:25:39,281 Y convertirse en los gobernantes de ¡Japón en un futuro próximo! 833 01:25:40,459 --> 01:25:44,680 ¡Reúne más y más miembros! 834 01:25:45,005 --> 01:25:46,872 ¡Regala un Banzai para la Diosa! 835 01:25:46,993 --> 01:25:51,905 ¡Banzai! ¡Banzai! ¡Banzai! 836 01:26:07,004 --> 01:26:11,591 Come algo rico con esta Mamá. 837 01:26:15,447 --> 01:26:20,804 No hay manera de que pueda recibir tal gran suma de dinero de un extraño. 838 01:27:25,504 --> 01:27:26,722 ¡Matsumoto! 839 01:27:26,762 --> 01:27:28,954 ¿A qué se debe todo este alboroto? 840 01:27:30,659 --> 01:27:32,729 Es Matsumoto-sama, ¿verdad? 841 01:27:32,810 --> 01:27:34,880 ¿Puedes mirar cómo hablas? 842 01:27:41,009 --> 01:27:42,227 ¿Qué es esto? 843 01:27:43,485 --> 01:27:45,799 ¿Escuchaste eso? ¡Ella no sabe nada sobre Lucky Duck! 844 01:27:50,629 --> 01:27:54,201 Se anunció un nuevo juego el ¡Sábado en sus redes sociales! 845 01:27:54,363 --> 01:27:58,949 Los objetos de Lucky Duck son tan raros que ¡Haz que los elementos de Ava Q parezcan basura! 846 01:28:00,857 --> 01:28:06,824 Matsumoto-sama consiguió algo tan raro. ¡Objeto que supera al de la Diosa! 847 01:28:06,864 --> 01:28:09,178 ¡Estoy pensando en crear un nuevo círculo! 848 01:28:09,949 --> 01:28:14,292 ¿Te dejo entrar en A-bu-ko? 849 01:28:16,971 --> 01:28:18,595 ¡No me jodas, Matsumoto! 850 01:28:18,635 --> 01:28:20,705 ¡Puta traidora! 851 01:28:31,259 --> 01:28:36,616 Tu amigo Matsumoto te está invitando. ¡Al pato afortunado! ¡Haga clic en este enlace para registrarse! 852 01:29:02,147 --> 01:29:05,272 Te pondré a la moda muy pronto. 853 01:29:08,154 --> 01:29:09,737 Espérame ¿vale? 854 01:29:11,807 --> 01:29:13,674 Michiko.